Gizliliğin, sade bir dille.

içindekileri gör

1. biz kimiz
2. bu sayfa nedir
3. neleri topluyoruz
4. neden topluyoruz
5. telefonuna gönderdiğimiz mesajlar
6. e-posta adresini ve telefon numaranı nasıl saklıyoruz
7. ne kadar süre saklıyoruz
8. rozetin ve üzerindeki ad
9. ülken
10. biri bir kart paylaştığında
11. çerezler ve takip
12. bilgilerini güvende tutmak
13. bilgilerini başka kim görüyor
14. bilgilerin nerede saklanıyor
15. yaş
16. bizden ne isteyebilirsin
17. başka sitelere bağlantılar
18. değişiklikler

biz kimiz

Orkut, Inc., 2 Mint Plaza #1004, San Francisco, CA 94103. Bu politikayla ilgili her konuda privacy@orkut.com adresine yaz — 30 gün içinde yanıt vermeye çalışıyoruz. Bizimle etkileşime geçerek kişisel bilgilerinin bu gizlilik politikasında anlatıldığı şekilde işleneceğini kabul etmiş olursun.

bu sayfa nedir

Adını ekleyerek Orkut'un gerçek insanlara, gerçek bağlara ve sahici bir aidiyet duygusuna odaklanan yeni bir sosyal ağ kurmasını istediğini söyleyebilirsin. Bu bir imza kampanyası değil ve bizden başka kimseye hitap etmiyor. Adını eklemek sana bir kullanıcı adı, hesap ya da sırada bir yer ayırmaz.

neleri topluyoruz

Yaş aralığın. E-posta adresin. Seçtiğin ülke. Bir ad, ama yalnızca rozetin için yazmayı seçersen. Bir telefon numarası — ülke kodu ve numaranın kendisi — vermeyi seçersen. Bizden e-postayla haber isteyip istemediğin ve telefonuna mesaj isteyip istemediğin. Bulunduğun sayfanın dili. Tarih.

Yalnızca yaş aralığı, e-posta adresi ve ülke zorunlu — geri kalan her şeyi boş bırakabilir ve yine de sayılabilirsin. Doğum tarihini sormuyoruz ve adını ekledikten sonra sana başka hiçbir şey sormuyoruz.

Her web sitesi gibi biz de kaydının geldiği IP adresini görüyoruz.

neden topluyoruz

Orkut’u kimin istediğini görmek için. Lansmandan önce ilgiyi ölçebilmek için kaydolan kişileri sayıyoruz. Yaş aralığı katılmak için yeterince büyük olup olmadığını söyler. E-posta adresin seni bir kez saymamızı ve silinmesini istersen kaydını bulmamızı sağlar. Ülken bize ilginin nereden geldiğini gösterir. Bir ad verdiysen rozetine basılır. Bir telefon numarası verdiysen kodunu doğrulamamızı sağlar. Kaydolduğun sayfanın dilini kaydediyoruz; böylece neyi kabul ettiğini sana her zaman tam olarak gösterebiliriz.

İstediysen, Orkut hakkında sana e-postayla haber göndermek için. E-posta alanının altındaki kutuyu işaretlediysen, Orkut ve lansmanı hakkında ara sıra güncellemeler gönderebiliriz. Bunu yalnızca o kutuyu işaretlediysen yapıyoruz ve herhangi bir e-postadaki abonelikten çıkma bağlantısıyla istediğin zaman durdurabilirsin.

İstediysen, Orkut hakkında sana mesaj göndermek için. Telefon alanının altındaki kutuyu işaretlediysen, SMS, WhatsApp veya benzeri bir mesajlaşma servisi üzerinden Orkut hakkında pazarlama mesajları gönderebiliriz. Bunu yalnızca o kutuyu işaretlediysen yapıyoruz. Adını eklemek veya kodunu almak için mesajları kabul etmen gerekmiyor ve istediğin zaman abonelikten çıkabilirsin.

Spamı önlemek için. IP adreslerini toplu ve otomatik gönderimleri engellemek için kullanıyoruz; bu hem kodunu hem de sayımın dürüstlüğünü korur. Bu kontrol kaydın geldiği anda yapılır ve adresi kaydınla birlikte saklamıyoruz. Her web sunucusu gibi bizimki de adresi erişim günlüğüne kaydeder ve bu günlükler 30 gün sonra silinir. Onu başka tek bir amaçla kullanıyoruz: ziyaretlerin hangi ülkelerden geldiğini saymak. Bunu aşağıda “çerezler ve takip” bölümünde anlatıyoruz.

İşimizi yürütmek ve yasalara uymak için. Bilgilerini ayrıca kayıtlarımızı tutmak, muhasebe ve denetimlerimizi yapmak, yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve dolandırıcılık, kötüye kullanım ya da güvenlik sorunlarını incelemek için kullanıyoruz. Ve bir gün birleşme, satış, yatırım ya da yeniden yapılanma (ya da iş oraya varırsa iflas) gibi bir iş anlaşması planlarsak veya tamamlarsak, bilgilerini bu anlaşmayı değerlendirmek ve tamamlamak için kullanabiliriz.

Bu kampanyayı yürütmedeki ticari menfaatimize dayanıyoruz. Yasa bilgilerini saklamamızı ya da kullanmamızı gerektirdiğinde, örneğin vergi kayıtları ya da bir mahkeme kararı için, bunu zorunlu olduğumuz için yapıyoruz. E-posta ya da mesajla haber göndermek farklı. Bunu yalnızca onay verirsen ve yalnızca durmamızı söyleyene kadar yapıyoruz. Bu tür iletişimlere verdiğin onayı istediğin zaman geri çekebilirsin ve bu, vermekten daha zor değil: herhangi bir e-postadaki abonelikten çıkma bağlantısını kullan ya da bize yaz.

telefonuna gönderdiğimiz mesajlar

Onay verdiğinde SMS ve WhatsApp mesajlarını iletmek için üçüncü taraf bir mesajlaşma sağlayıcısı kullanıyoruz. Sana mesaj gönderebilmek için o sağlayıcıya telefon numaranı ve mesajın metnini vermemiz gerekiyor. Bunları yalnızca mesajlarımızı sana iletmek için kullanabilirler, başka hiçbir şey için değil. Adını, e-posta adresini ya da seninle ilgili başka hiçbir şeyi onlara vermiyoruz.

Mobil operatörün de mesajı, aldığın her mesajı taşıdığı gibi taşır. Tarifene bağlı olarak mesaj ve veri ücretleri uygulanabilir.

Mesajları durdurmak için herhangi birine STOP yanıtını ver ya da privacy@orkut.com adresine yaz. Sana yanlışlıkla yeniden mesaj göndermemek için durmamızı istediğine dair bir kayıt tutuyoruz. Vazgeçtikten sonra numaranı saklamamızın tek nedeni bu kayıttır.

e-posta adresini ve telefon numaranı nasıl saklıyoruz

E-posta adresini çoğu sitenin yaptığı gibi saklamıyoruz.

Bizden haber almak istemediysen adresi hiç saklamıyoruz. Yalnızca ondan üretilmiş, parmak izi gibi karıştırılmış bir kod saklıyoruz. Bu kodu yeniden adresine çeviremeyiz, ama adres tekrar karşımıza çıkarsa onu tanımamızı sağlar. Bu kod, seni bir kez saymak ve aynı kişiyi iki kez saymamak için var. Onu sana yazmak için kullanamayız.

Bizden haber almak istediysen adresin kendisini şifreli olarak saklıyoruz; aksi halde sana bir şey gönderecek yolumuz olmazdı. Saklandığı yerde şifreli kalır ve onu açan anahtar verilerden ayrı tutulur.

Her iki durumda da parmak izini aynı şekilde hesaplıyoruz; böylece sonradan fikrini değiştirirsen — hangi yönde olursa olsun — ikinci bir kayıt oluşturmak yerine mevcut kaydını bulabiliriz.

Telefon numaran da aynı şekilde çalışır. Sana mesaj göndermemizi istediysen numaranın kendisini şifreli olarak saklıyoruz ve onu yalnızca mesaj gönderen sistemler okuyabilir. İstemediysen yalnızca parmak izini saklıyoruz — kodunu doğrulamaya ve seni iki kez saymamaya yetecek, ama sana mesaj göndermeye yetmeyecek kadar.

Bu, kimliksizleştirilmiş olmakla aynı şey değil. Bir parmak izi hâlâ tek bir kişiyi işaret eder; dolayısıyla hâlâ senin kişisel verindir ve biz de ona hâlâ öyle davranırız.

Bizden seni listemizden çıkarmamızı istemek. Parmak izi saklamak bir talebi yerine getirmemize engel değil. Sen bize adresi verirsin, biz parmak izini aynı şekilde hesaplarız ve eşleşen ne varsa kaldırırız. Listede olup olmadığını sana söyleyebilmemiz de bu sayede.

ne kadar süre saklıyoruz

Kaydın kampanya sürdüğü sürece geçerlidir. Kodlar, bir Orkut ürününün lansmanından altı ay sonra ya da 31 Aralık 2027'de — hangisi önce gelirse — sona erer ve kayıtları sonrasında sileriz. Haber istediysen, abonelikten çıkana ya da silinmesini isteyene kadar adresini saklarız.

Telefon numaranı, kaydının geri kalanını sakladığımız sürece saklıyoruz. Mesaj göndermeyi durdurmamızı istersen, yalnızca bu isteğe uymak için gerekeni saklarız; numarayla ilgili başka hiçbir şeyi değil.

rozetin ve üzerindeki ad

Ad alanı isteğe bağlıdır. Doldurursan o ad indirdiğin rozete basılır ve bu sitede de görünebilir — son kayıtların kayan akışında, ülkenin yanında. Boş bırakırsan yine sayılırsın ve seni tanımlayan hiçbir şey hiçbir yerde gösterilmez.

Adları gösterilmeden önce bir engelli liste ile karşılaştırıyoruz ve bir uzunluk sınırları var, ama her adın tam istediğin gibi okunacağına söz veremeyiz. Bir ad kontrolden geçmezse basılmaz, sitede gösterilmez ve kayıt yayımlanan sayıma eklenmez. Mümkünse o anda sana söyleriz, böylece farklı bir adla yeniden deneyebilirsin. İnsanların zaten indirdiği rozetler geri çağrılamaz — bir görsel bir kez dünyaya çıktıysa çıkmıştır; bir şey yazmadan önce bunu bilmekte fayda var.

Rozetindeki QR kodu orkut.com'u işaret eder ve rozetini tanımlayan kısa bir kod taşır. Bunun ne için olduğu aşağıda açıklanıyor.

ülken

Ülkeni bir listeden seçerek bize söylüyorsun ve kaydına bağlı olan tek ülke budur: onu IP adresinden bulmuyor ya da bağlantından çıkarmıyoruz. Tarayıcının dil ayarı ayrı bir şeydir; onu sana hangi çeviriyi göstereceğimizi seçmek için kullanıyoruz, ama nerede olduğun hakkında bize hiçbir şey söylemez.

Ülke bilgini iki yerde kullanıyoruz. Ana sayfadaki haritaya sayılır; harita, eklenen adların payına göre en öndeki ülkeleri gösterir — yalnızca toplamlar, asla bir kişi listesi değil. Harita, bir sıralamanın anlamlı olması için yeterince ülke temsil edilene kadar hiç görünmez ve canlı değil, toplu olarak güncellenir. Ayrıca bir ad göstermeyi seçersen, ülken son kayıtların kayan akışında adının yanında görünür. Herkese soruyoruz, çünkü harita insanların dönüp bakmak istediği başlıca şeylerden biri.

biri bir kart paylaştığında

Destekçi kartları, onları paylaşan kişiyi tanımlayan kısa bir kod taşır. Buraya birinin kartını tarayarak ya da açarak geldiysen, kaydının o karttan geldiğini kaydediyoruz.

Bunu yalnızca Orkut'un nasıl duyulduğunu anlamak için kullanıyoruz — paylaşılan bir kartın ne kadar uzağa gittiğini ve hangi ülkelere ulaştığını. Kimseye bir ödül, daha iyi bir konum ya da başka bir şey kazandırmaz ve kimin kimi davet ettiğini asla yayımlamayız. Bu bağlantıyı diğer bilgilerini sakladığımız süre kadar saklıyoruz.

Kampanyanın nasıl yayıldığını anlamadaki ticari menfaatimize dayanıyoruz. privacy@orkut.com adresinden itiraz edebilirsin; bağlantıyı, kaydını silmeden kaldırırız.

çerezler ve takip

Reklam çerezi yok, reklam pikseli yok, üçüncü taraf betiği yok. Bu sitedeki hiçbir şey ziyaretini başka bir şirkete bildirmez. Bir gün sitenin çalışması ya da güvenliği için bir çereze ihtiyaç duyarsak, o çerez sana reklam göstermek için kullanılmaz.

Kampanyanın birilerine ulaşıp ulaşmadığını bilmek için ziyaretleri sayıyoruz: hangi sayfalar açılıyor, ne sıklıkla, insanlar hangi sitelerdeki bir bağlantıdan geliyor ve bir ziyaret hangi ülkeden geliyor. Bu sayım kendi sunucularımızda kendi çalıştırdığımız bir yazılımla yapılıyor — tarayıcına hiçbir şey koymaz ve kaydettikleri başka hiçbir yere gitmez. Kaydınla bağlantılı değil: hiçbir şey bir ziyareti bize verdiğin adla, e-posta adresiyle ya da telefon numarasıyla birleştirmez.

Bir ziyaretin hangi ülkeden geldiğini anlamak için yazılım önce IP adresini kısaltır ve evini ya da sokağını gösterebilecek kısmı çıkarır; ardından kısaltılmış adresi, hangi ülkelerin hangi adres aralıklarını kullandığını gösteren ve kendi sunucumuzda tutulan bir listede arar. Yalnızca ülkeyi kaydeder, daha ayrıntılı hiçbir şeyi kaydetmez ve tam adresini asla saklamaz. Tek tek ziyaretlerin kayıtları 30 gün sonra silinir; ondan sonra yalnızca toplamlar kalır, örneğin bir haftada her ülkeden gelen ziyaret sayısı. Kampanyanın insanlara ulaşıp ulaşmadığını bilmedeki ticari menfaatimize dayanıyoruz.

Tarayıcına koyduğumuz tek şey, yaş sorusunu yanıtladığını ve zaten gönderim yaptığını kaydeden kısa ömürlü bir nottur; sekmeyi kapattığında kaybolur.

Ayrıca, elimizde varsa siteyi kendi dilinde gösterebilmek için tarayıcının bildirdiği dile de bakıyoruz. Bu kontrol tarayıcında yapılır ve kaydedilmez. Sayfanın üstündeki seçiciden dili istediğin zaman değiştirebilirsin.

bilgilerini güvende tutmak

Adresler ve telefon numaraları asla düz metin olarak saklanmaz, onları koruyan anahtarlar verilerin kendisinden ayrı tutulur ve erişim yalnızca ihtiyacı olan kişilerle sınırlıdır. Hiçbir zaman hiçbir şeyin ters gitmeyeceğine söz veremeyiz — kimse dürüstçe veremez — ama sistemlerimizi olası bir ihlalin açığa çıkaracağı şeyi sınırlayacak şekilde tasarladık.

Bir kutuyu işaretlediğinde tarihi, sana hangi metnin gösterildiğini ve hangi dilde olduğunu kaydediyoruz. IP adresini, sayfa adresini ya da tarayıcı bilgilerini bununla birlikte kaydetmiyoruz.

bilgilerini başka kim görüyor

Kendi amaçları için hiç kimse. Telefon numaranı ya da e-posta adresini satmıyoruz ve bu bilgileri kendisi için kullanması amacıyla kimseyle paylaşmıyoruz. Web sitemizi barındıran, e-postalarımızı gönderen ve sistemlerimizi güvende tutan şirketler gibi az sayıda hizmet sağlayıcıyla çalışıyoruz. Bilgilerini yalnızca bizim talimatlarımızla ve başka hiçbir şey için işlerler. Her ülkeden kaç kişinin kaydolduğu gibi genel rakamları paylaşabiliriz, ama asla seni tanımlayacak bir şekilde değil.

Bilgilerini başkalarıyla paylaşmamız gerekebilecek birkaç durum var:

• Yasa gerektirdiğinde, örneğin bir mahkeme kararına ya da yetkililerin geçerli bir talebine yanıt vermek için.
• İnsanları ve sitemizi güvende tutmak için, örneğin dolandırıcılık, kötüye kullanım ya da güvenlik tehditlerini incelemek için.
• Bizim ya da başkalarının haklarını korumak için, örneğin bir hukuki anlaşmazlık olursa.
• İşimizi düzgün yürütmek için. Buna, düzgün kayıt tutmamıza ve kurallara uymamıza yardım eden muhasebecilerimiz, denetçilerimiz, avukatlarımız ve diğer danışmanlarımızla paylaşmak da dahil.
• İşimiz el değiştirirse ya da yatırım alırsa. Örneğin bilgilerini, bir anlaşmayı değerlendirirken olası bir alıcı, yatırımcı ya da borç verenle veya bir birleşme, satış, yeniden yapılanma ya da iflasın parçası olarak paylaşabiliriz. Böyle bir durumda bilgilerini devralan herkes bu gizlilik politikasına uymak zorundadır.

Yalnızca bu amaçlar için gerekeni paylaşıyoruz.

bilgilerin nerede saklanıyor

Amerika Birleşik Devletleri'nde. Orkut, Inc. bir ABD şirketidir ve bu bir ABD web sitesidir: adını eklediğinde bilgilerin ABD'de toplanır, saklanır ve burada anlatıldığı şekilde işlenir. Onları başka bir yere taşımıyor ve başka kimseye göndermiyoruz.

yaş

Adını eklemek için 18 yaşında ya da daha büyük olmalısın. 18 yaşından küçük olduğunu söylersen seninle ilgili hiçbir şey saklamayız ve kod verilmez. Bir kaydın 18 yaşından küçük biri tarafından yapıldığını sonradan öğrenirsek, kaydı siler ve kodu iptal ederiz.

bizden ne isteyebilirsin

Kullandığın adresten privacy@orkut.com adresine e-posta gönder, talebin üzerine kaydını silelim. Koduna ihtiyacın yok — varsa daha hızlı olur, ama zorunlu değil. Ayrıca elimizdeki bilgilerin bir kopyasını ya da hakkında kayıtlı bilgilerin düzeltilmesini isteyebilirsin. Taleplere 30 gün içinde yanıt vermeye çalışıyoruz. Haber istediysen, gönderdiğimiz her e-postada abonelikten çıkma bağlantısı var.

Mesajları durdurmak. Bizden gelen herhangi bir mesaja STOP yanıtını ver ya da privacy@orkut.com adresine e-posta gönder. Bu e-postadan ayrıdır — mesajları durdurmak e-postaları durdurmaz, e-postaları durdurmak da mesajları durdurmaz.

Tarayıcı gizlilik ayarları. Sitemiz şu anda “Do Not Track” (Beni İzleme) sinyallerine yanıt vermiyor, ama zaten seni takip etmiyoruz.

başka sitelere bağlantılar

Bazen başka web sitelerine bağlantı veriyor ya da başka şirketlerin işlettiği hizmetleri kullanıyoruz. Sitemizden ayrıldığında ya da bu hizmetlerden birini kullandığında bu politika artık geçerli olmaz ve o şirketlerin bilgilerinle ne yaptığını kontrol edemeyiz. Onlarla bir şey paylaşmadan önce gizlilik politikalarına bir göz at.

değişiklikler

Bu politikayı değiştirirsek aşağıdaki tarihi güncelleriz. Bir değişiklik bilgilerinle yaptıklarımızı önemli ölçüde etkiliyorsa, bunu adını eklediğin sayfada belirtiriz ve kayıtlı bir e-posta adresin varsa sana önceden e-postayla haber vermeye çalışırız.

Son güncelleme: 6 Ekim 2026.