Dein Datenschutz, in einfachen Worten.

Inhaltsverzeichnis anzeigen

1. wer wir sind
2. was diese Seite ist
3. was wir erheben
4. warum wir es erheben
5. Nachrichten, die wir an dein Telefon senden
6. wie wir deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer speichern
7. wie lange wir es aufbewahren
8. deine Karte und der Name darauf
9. dein Land
10. wenn jemand eine Karte teilt
11. Cookies und Tracking
12. Sicherheit deiner Angaben
13. wer deine Angaben sonst sieht
14. wo deine Angaben gespeichert werden
15. Alter
16. was du von uns verlangen kannst
17. Links zu anderen Websites
18. Änderungen

wer wir sind

Orkut, Inc., 2 Mint Plaza #1004, San Francisco, CA 94103, USA. Für alles, was diese Erklärung betrifft, schreib an privacy@orkut.com – wir bemühen uns, innerhalb von 30 Tagen zu antworten. Indem du mit uns interagierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass deine personenbezogenen Daten so behandelt werden, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

was diese Seite ist

Du kannst deinen Namen eintragen, um zu sagen, dass Orkut ein neues soziales Netzwerk schaffen soll, in dem es um echte Menschen, echte Verbindung und echte Zugehörigkeit geht. Es ist keine Petition und richtet sich an niemanden außer uns. Mit dem Eintrag reservierst du weder einen Benutzernamen noch ein Konto noch einen Platz in einer Warteschlange.

was wir erheben

Deine Altersgruppe. Deine E-Mail-Adresse. Das Land, das du auswählst. Einen Namen, aber nur, wenn du für deine Karte einen eingibst. Eine Telefonnummer – Ländervorwahl und die Nummer selbst –, wenn du eine angibst. Ob du Neuigkeiten per E-Mail wolltest und ob du Nachrichten aufs Telefon wolltest. Die Sprache der Seite, auf der du warst. Das Datum.

Nur Altersgruppe, E-Mail-Adresse und Land sind Pflicht – alles andere kannst du leer lassen und wirst trotzdem gezählt. Wir fragen nicht nach deinem Geburtsdatum, und nachdem du deinen Namen eingetragen hast, fragen wir nach nichts mehr.

Wir sehen außerdem die IP-Adresse, von der dein Eintrag kommt – wie jede Website.

warum wir es erheben

Um zu sehen, wer Orkut will. Wir zählen die Menschen, die sich eintragen, damit wir das Interesse vor dem Start einschätzen können. Die Altersgruppe sagt uns, ob du alt genug bist, um mitzumachen. Deine E-Mail-Adresse lässt uns dich einmal zählen und deinen Eintrag finden, wenn du ihn löschen lassen möchtest. Dein Land zeigt uns, woher das Interesse kommt. Ein Name, falls du einen angegeben hast, wird auf deine Karte gedruckt. Eine Telefonnummer, falls angegeben, lässt uns deinen Code prüfen. Wir halten die Sprache der Seite fest, auf der du dich eingetragen hast, damit wir dir jederzeit genau zeigen können, wozu du zugestimmt hast.

Um dir Neuigkeiten über Orkut per E-Mail zu schicken, wenn du das wolltest. Wenn du das Kästchen unter dem E-Mail-Feld angekreuzt hast, schicken wir dir gelegentlich Updates zu Orkut und zum Start. Das tun wir nur, wenn du das Kästchen angekreuzt hast, und du kannst es jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail beenden.

Um dir Nachrichten über Orkut zu schicken, wenn du das wolltest. Wenn du das Kästchen unter dem Telefonfeld angekreuzt hast, schicken wir dir möglicherweise Werbenachrichten über Orkut per SMS, WhatsApp oder einen ähnlichen Messenger. Das tun wir nur, wenn du das Kästchen angekreuzt hast. Die Zustimmung zu Nachrichten ist keine Voraussetzung, um deinen Namen einzutragen oder deinen Code zu erhalten, und du kannst sie jederzeit abbestellen.

Um Spam einzudämmen. Wir nutzen IP-Adressen, um massenhafte und automatisierte Einträge zu verhindern – das schützt deinen Code und die Ehrlichkeit der Zählung. Diese Prüfung passiert in dem Moment, in dem dein Eintrag ankommt, und wir speichern die Adresse nicht bei deinem Eintrag. Wie jeder Webserver protokolliert unserer die Adresse im Zugriffslog, und diese Logs werden nach 30 Tagen gelöscht. Darüber hinaus nutzen wir sie nur, um zu zählen, aus welchen Ländern Besuche kommen – wie unten unter „Cookies und Tracking“ beschrieben.

Um unser Unternehmen zu führen und Gesetze einzuhalten. Wir nutzen deine Angaben außerdem, um unsere Unterlagen zu führen, unsere Buchhaltung und Prüfungen zu erledigen, unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen und Betrug, Missbrauch oder Sicherheitsproblemen nachzugehen. Und falls wir jemals ein Geschäft planen oder abschließen, etwa eine Fusion, einen Verkauf, eine Investition oder eine Umstrukturierung (oder, wenn es je so weit käme, eine Insolvenz), können wir sie nutzen, um dieses Geschäft zu prüfen und abzuschließen.

Wir stützen uns auf unser geschäftliches Interesse, diese Kampagne durchzuführen. Wenn das Gesetz verlangt, dass wir deine Angaben aufbewahren oder nutzen, etwa für Steuerunterlagen oder wegen eines Gerichtsbeschlusses, tun wir das, weil wir es müssen. Neuigkeiten per E-Mail oder Nachricht sind etwas anderes. Die schicken wir nur, wenn du zustimmst, und nur, bis du uns sagst, dass wir aufhören sollen. Du kannst deine Zustimmung zu solchen Mitteilungen jederzeit widerrufen, und es ist nicht schwerer, als sie zu geben: Nutze den Abmeldelink in einer E-Mail oder schreib uns.

Nachrichten, die wir an dein Telefon senden

Wir nutzen einen externen Nachrichtendienstleister, um SMS- und WhatsApp-Nachrichten zuzustellen, wenn du zugestimmt hast. Um dir eine Nachricht zu senden, müssen wir diesem Anbieter deine Telefonnummer und den Text der Nachricht geben. Er darf beides nur nutzen, um dir unsere Nachrichten zuzustellen, und für nichts anderes. Deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder sonst etwas über dich geben wir ihm nicht.

Auch dein Mobilfunkanbieter überträgt die Nachricht – genau wie jede andere Nachricht, die du bekommst. Je nach Tarif können Kosten für Nachrichten und Daten anfallen.

Um die Nachrichten zu beenden, antworte mit STOP auf eine von ihnen oder schreib an privacy@orkut.com. Wir halten fest, dass du um Beendigung gebeten hast, damit wir dir nicht versehentlich erneut schreiben. Dieser Vermerk ist der einzige Grund, aus dem wir deine Nummer nach deiner Abmeldung behalten.

wie wir deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer speichern

Wir bewahren deine E-Mail-Adresse nicht so auf, wie es die meisten Websites tun.

Wenn du keine Nachrichten von uns wolltest, bewahren wir die Adresse gar nicht auf. Wir behalten nur einen daraus erzeugten verschlüsselten Code, ähnlich einem Fingerabdruck. Wir können ihn nicht wieder in deine Adresse zurückverwandeln, aber er lässt uns die Adresse wiedererkennen, wenn sie erneut auftaucht. Dieser Code existiert, damit wir dich einmal zählen und dieselbe Person nicht doppelt zählen. Zum Schreiben können wir ihn nicht nutzen.

Wenn du Nachrichten von uns wolltest, bewahren wir die Adresse selbst auf, verschlüsselt, denn sonst könnten wir dir nichts schicken. Sie bleibt dort verschlüsselt, wo sie gespeichert ist, und der Schlüssel dazu wird getrennt von den Daten aufbewahrt.

In beiden Fällen berechnen wir den Fingerabdruck auf dieselbe Weise. Wenn du später deine Meinung änderst – in welche Richtung auch immer –, finden wir deinen bestehenden Eintrag, statt einen zweiten anzulegen.

Deine Telefonnummer funktioniert genauso. Wenn du Nachrichten wolltest, bewahren wir die Nummer selbst verschlüsselt auf, und nur die Systeme, die Nachrichten versenden, können sie lesen. Wenn nicht, behalten wir nur den Fingerabdruck – genug, um deinen Code zu prüfen und dich nicht doppelt zu zählen, und nicht genug, um dir zu schreiben.

Das ist nicht dasselbe wie eine De-Identifizierung. Ein Fingerabdruck verweist immer noch auf eine Person, also sind es weiterhin deine personenbezogenen Daten, und wir behandeln sie weiterhin so.

Von unserer Liste gestrichen werden. Ein gespeicherter Fingerabdruck hindert uns nicht daran, deiner Bitte nachzukommen. Du nennst uns die Adresse, wir berechnen den Fingerabdruck auf dieselbe Weise und entfernen, was übereinstimmt. So können wir dir auch sagen, ob du überhaupt auf der Liste stehst.

wie lange wir es aufbewahren

Dein Eintrag bleibt so lange bestehen wie die Kampagne. Codes verfallen sechs Monate nach dem Start eines Orkut-Produkts oder am 31. Dezember 2027, je nachdem, was zuerst eintritt, und danach löschen wir die Einträge. Wenn du Neuigkeiten wolltest, behalten wir deine Adresse, bis du dich abmeldest oder um Löschung bittest.

Deine Telefonnummer bewahren wir so lange auf wie den Rest deines Eintrags. Wenn du uns bittest, dir keine Nachrichten mehr zu schicken, behalten wir nur, was nötig ist, um diese Bitte zu erfüllen, und sonst nichts über die Nummer.

deine Karte und der Name darauf

Das Namensfeld ist freiwillig. Wenn du es ausfüllst, wird dieser Name auf die Karte gedruckt, die du herunterlädst, und er kann auch auf dieser Website erscheinen – im durchlaufenden Feed der letzten Einträge, neben deinem Land. Lässt du es leer, wirst du trotzdem gezählt, und nirgends wird etwas angezeigt, das dich identifiziert.

Wir prüfen Namen vor der Anzeige gegen eine Sperrliste, und sie haben eine Längenbegrenzung, aber wir können nicht versprechen, dass jeder Name so gelesen wird, wie du es gemeint hast. Wenn ein Name nicht besteht, wird er weder gedruckt noch auf der Website angezeigt, und der Eintrag wird nicht zur veröffentlichten Zählung hinzugefügt. Wenn möglich, sagen wir es dir sofort, damit du es mit einem anderen Namen erneut versuchen kannst. Karten, die bereits heruntergeladen wurden, lassen sich nicht zurückrufen – ist ein Bild einmal in der Welt, ist es draußen, und das solltest du wissen, bevor du etwas eintippst.

Der QR-Code auf deiner Karte verweist auf orkut.com und enthält einen kurzen Code, der deine Karte kennzeichnet. Wozu das dient, wird weiter unten erklärt.

dein Land

Dein Land teilst du uns mit, indem du es aus einer Liste auswählst, und das ist das einzige Land, das mit deinem Eintrag verknüpft ist: Wir leiten es nicht aus deiner IP-Adresse oder deiner Verbindung ab. Die Spracheinstellung deines Browsers ist etwas anderes: Damit wählen wir aus, welche Übersetzung wir dir zeigen, aber sie sagt uns nichts darüber, wo du bist.

Wir nutzen die Angabe zu deinem Land an zwei Stellen. Sie fließt in die Karte auf der Startseite ein, die die Länder mit dem größten Anteil an Einträgen zeigt – nur Summen, nie eine Liste von Personen. Die Karte erscheint erst, wenn genug Länder vertreten sind, damit eine Rangfolge überhaupt Sinn ergibt, und sie wird in Schüben aktualisiert, nicht live. Und wenn du einen Namen anzeigen lässt, erscheint dein Land daneben im Feed der letzten Einträge. Wir fragen alle danach, weil die Karte eines der Dinge ist, die sich die Leute am häufigsten wieder ansehen.

wenn jemand eine Karte teilt

Unterstützerkarten tragen einen kurzen Code, der die Person kennzeichnet, die sie geteilt hat. Wenn du hierher kommst, weil du jemandes Karte gescannt oder geöffnet hast, halten wir fest, dass dein Eintrag von dieser Karte kam.

Wir nutzen das nur, um zu verstehen, wie sich die Nachricht von Orkut verbreitet – wie weit eine geteilte Karte reist und welche Länder sie erreicht. Es bringt niemandem eine Belohnung, eine bessere Position oder sonst etwas, und wir veröffentlichen nie, wer wen geworben hat. Wir behalten die Verbindung genauso lange wie deine übrigen Angaben.

Wir stützen uns auf unser geschäftliches Interesse zu verstehen, wie sich die Kampagne verbreitet. Du kannst unter privacy@orkut.com widersprechen; dann entfernen wir die Verbindung, ohne deinen Eintrag zu löschen.

Cookies und Tracking

Keine Werbe-Cookies, keine Werbe-Pixel, keine Skripte von Dritten. Nichts auf dieser Website meldet deinen Besuch an ein anderes Unternehmen. Falls wir jemals ein Cookie brauchen, damit die Website funktioniert oder sicher bleibt, wird es nicht genutzt, um dir Werbung zu zeigen.

Wir zählen Besuche, um zu wissen, ob die Kampagne überhaupt jemanden erreicht: welche Seiten geöffnet werden, wie oft, von welchen Websites die Leute über einen Link kommen und aus welchem Land ein Besuch kommt. Diese Zählung übernimmt Software, die wir selbst auf unseren eigenen Servern betreiben – sie legt nichts in deinem Browser ab, und was sie aufzeichnet, geht nirgendwo anders hin. Sie ist nicht mit deinem Eintrag verknüpft: Nichts verbindet einen Besuch mit dem Namen, der E-Mail-Adresse oder der Telefonnummer, die du uns gegeben hast.

Um zu erkennen, aus welchem Land ein Besuch kommt, kürzt die Software zuerst deine IP-Adresse und entfernt dabei den Teil, der auf deine Wohnung oder deine Straße hinweisen könnte; dann schlägt sie die gekürzte Adresse in einer Liste nach, die auf unserem eigenen Server liegt und angibt, welche Länder welche Adressbereiche nutzen. Sie speichert das Land und nichts Genaueres, und sie speichert nie deine vollständige Adresse. Aufzeichnungen einzelner Besuche werden nach 30 Tagen gelöscht; danach bleiben nur Summen, etwa die Zahl der Besuche aus jedem Land in einer Woche. Wir stützen uns auf unser geschäftliches Interesse zu wissen, ob die Kampagne Menschen erreicht.

Das Einzige, was wir in deinem Browser ablegen, ist ein kurzlebiger Vermerk, dass du die Altersfrage beantwortet und bereits abgeschickt hast – und der ist weg, sobald du den Tab schließt.

Wir prüfen außerdem, welche Sprache dein Browser meldet, um dir die Seite in deiner Sprache zu zeigen, wenn wir sie haben. Diese Prüfung passiert in deinem Browser und wird nicht gespeichert. Du kannst die Sprache jederzeit über die Auswahl oben auf der Seite ändern.

Sicherheit deiner Angaben

Adressen und Telefonnummern werden nie im Klartext gespeichert, die Schlüssel, die sie schützen, werden getrennt von den Daten aufbewahrt, und der Zugriff ist auf die Personen beschränkt, die ihn brauchen. Wir können nicht versprechen, dass nie etwas schiefgeht – das kann ehrlicherweise niemand –, aber wir haben unsere Systeme so gestaltet, dass eine Panne möglichst wenig preisgibt.

Wenn du ein Kästchen ankreuzt, halten wir das Datum fest, welchen Wortlaut du gesehen hast und in welcher Sprache. Deine IP-Adresse, die Seitenadresse oder Browserdetails speichern wir dabei nicht.

wer deine Angaben sonst sieht

Niemand, für eigene Zwecke. Wir verkaufen deine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse nicht und geben solche Angaben niemandem zur eigenen Verwendung weiter. Wir arbeiten allerdings mit einer kleinen Zahl von Dienstleistern zusammen, etwa mit Unternehmen, die unsere Website hosten, unsere E-Mails versenden und unsere Systeme absichern. Sie verarbeiten deine Angaben nur nach unseren Weisungen und für nichts anderes. Wir können Gesamtzahlen weitergeben, etwa wie viele Menschen sich in jedem Land eingetragen haben, aber nie so, dass man dich erkennen kann.

In einigen Fällen müssen wir deine Angaben möglicherweise an andere weitergeben:

• Wenn das Gesetz es verlangt, etwa um auf einen Gerichtsbeschluss oder eine rechtmäßige Anfrage von Behörden zu reagieren.
• Um Menschen und unsere Website zu schützen, etwa um Betrug, Missbrauch oder Sicherheitsbedrohungen zu untersuchen.
• Um unsere Rechte oder die Rechte anderer zu schützen, etwa bei einem Rechtsstreit.
• Um unser Unternehmen ordentlich zu führen. Dazu gehört, sie an unsere Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Anwälte und andere Berater weiterzugeben, die uns helfen, ordentliche Unterlagen zu führen und die Regeln einzuhalten.
• Wenn unser Unternehmen den Eigentümer wechselt oder Kapital aufnimmt. Zum Beispiel können wir sie an einen möglichen Käufer, Investor oder Kreditgeber weitergeben, während er ein Geschäft prüft, oder im Rahmen einer Fusion, eines Verkaufs, einer Umstrukturierung oder einer Insolvenz. In diesem Fall muss jeder, der deine Angaben übernimmt, diese Datenschutzerklärung einhalten.

Wir geben nur weiter, was für diese Zwecke nötig ist.

wo deine Angaben gespeichert werden

In den USA. Orkut, Inc. ist ein US-Unternehmen und dies ist eine US-Website: Wenn du deinen Namen einträgst, werden deine Angaben in den USA erhoben und gespeichert und wie hier beschrieben verarbeitet. Wir verlagern sie nirgendwo anders hin und geben sie an niemanden weiter.

Alter

Du musst 18 Jahre oder älter sein, um deinen Namen einzutragen. Wenn du uns sagst, dass du unter 18 bist, speichern wir nichts über dich, und es wird kein Code ausgestellt. Erfahren wir später, dass ein Eintrag von jemandem unter 18 stammt, löschen wir ihn und annullieren den Code.

was du von uns verlangen kannst

Schreib von der Adresse, die du verwendet hast, an privacy@orkut.com, und wir löschen deinen Eintrag auf Anfrage. Deinen Code brauchst du nicht – mit ihm geht es schneller, aber er ist nicht erforderlich. Du kannst auch eine Kopie dessen verlangen, was wir über dich haben, oder die Berichtigung der Angaben, die wir über dich gespeichert haben. Wir bemühen uns, Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten. Wenn du Neuigkeiten wolltest, enthält jede E-Mail von uns einen Abmeldelink.

Nachrichten beenden. Antworte mit STOP auf eine Nachricht von uns oder schreib an privacy@orkut.com. Das ist unabhängig von E-Mails: Wer Textnachrichten beendet, beendet keine E-Mails, und umgekehrt.

Datenschutzeinstellungen im Browser. Unsere Website reagiert derzeit nicht auf „Do Not Track“-Signale, aber wir tracken dich ohnehin nicht.

Links zu anderen Websites

Manchmal verlinken wir auf andere Websites oder nutzen Dienste anderer Unternehmen. Sobald du unsere Website verlässt oder einen dieser Dienste nutzt, gilt diese Erklärung nicht mehr, und wir haben keinen Einfluss darauf, was diese Unternehmen mit deinen Angaben machen. Wirf einen Blick in ihre Datenschutzerklärungen, bevor du etwas mit ihnen teilst.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum unten. Wenn eine Änderung wesentlich betrifft, was wir mit deinen Angaben tun, sagen wir das auf der Seite, auf der du deinen Namen eingetragen hast, und wir versuchen, dir vorher per E-Mail Bescheid zu geben, wenn wir eine E-Mail-Adresse von dir haben.

Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026.