Aviso de privacidade do Orkut

14 de julho de 2011

A Política de Privacidade do Google descreve como tratamos as informações pessoais quando você utiliza os produtos e serviços do Google, incluindo as informações fornecidas por você ao utilizar o orkut. Além disso, descrevemos a seguir nossas práticas de privacidade adicionais específicas do orkut. Se você estiver usando o Google Talk juntamente com o orkut, consulte o Aviso de privacidade do Google Talk para obter informações sobre nossas práticas de privacidade específicas do Google Talk.

Informações pessoais

Para utilizar o Orkut, é necessário abrir uma Conta Google. Ao criar uma Conta Google, serão solicitadas algumas informações pessoais, incluindo seu e-mail e senha, que será utilizada para proteger sua conta de acessos não autorizados. A Conta Google permitirá que você tenha acesso a diversos serviços que exigem cadastramento do usuário.
Como membro do Orkut, você pode criar um perfil ou uma comunidade que inclua informações pessoais, tais como: sexo, idade, atividade profissional, hobby e áreas de interesse, além de outros conteúdos, tais como fotos. Tais informações poderão ser acessadas e visualizadas por outros usuários da Internet em sites de buscas, conforme previsto em suas configurações de privacidade. Se você restringir a acessibilidade de sua comunidade, alterando a configuração de privacidade de "aberta" para "oculta", ou optar por torná-la inacessível para a Internet, essa alteração será registrada imediatamente e "crawlers" de sites de busca terão o acesso à sua comunidade bloqueado, no entanto, a Google não controla o conteúdo que já possa ter sido indexado ou cacheado por sites de terceiros e, portanto, podem continuar a ser exibidos até que o conteúdo de tais sites seja atualizado.
Ao convidar novos membros para fazer parte de sua rede, ou enviar mensagens através do Orkut – incluindo aquelas enviadas para usuários não registrados no Orkut e com os quais você deseje compartilhar álbuns de fotos ou eventos –, as informações relacionadas a essas mensagens serão coletadas e mantidas em nosso sistema, incluindo endereços de e-mail e conteúdos. As informações de contato de usuários que não utilizam o Orkut e que estão incluídos em sua lista de contatos serão também armazenadas automaticamente. Essa lista de contatos inclui ainda:

sua lista de contatos do Gmail, a qual já vem preenchida em sua lista de contatos do Orkut;
informações que você fornece sobre seus contatos (registrados ou não no Orkut) através do mecanismo de busca de amigos ou lista de contatos; e
informações de contato de seus amigos (registrados ou não no Orkut) para os quais você tenha enviado mensagens através do Picasa ou outro serviço da Google cujo acesso seja feito por sua Conta Google.

Quando você utiliza sua página no Orkut para receber ou enviar mensagens SMS, as informações relacionadas a essas mensagens serão coletadas e mantidas em nosso sistema, tais como: número de telefone, o nome da operadora de telefonia móvel relacionada ao número do telefone, o conteúdo da mensagem e a data e horário da operação.
Quando você interage através de um recurso do Orkut, as informações relacionadas a essas atividades poderão ser coletadas e armazenadas em nosso sistema. Mantemos registros das ações promocionais oferecidas aos nossos usuários. As informações relativas à interação com tais promoções através de cliques, exclusão da promoção (feita pelo usuário) e encaminhamento desta para seus contatos no Orkut serão coletadas e mantidas em nosso sistema.

Usos e compartilhamento de informações

Além dos objetivos descritos em nossa Política de Privacidade, a manutenção e o processamento de informações e conteúdos pessoais visam garantir aos usuários o acesso à sua própria conta, bem como a utilização dos serviços oferecidos pelo Orkut. Os serviços oferecidos pelo Orkut incluem publicidade e links relacionados, os quais se baseiam nos conteúdos presentes no seu perfil de usuário, bem como nas mensagens recebidas/enviadas por você durante o fluxo das atividades registradas em seu perfil. As informações contidas no seu perfil de usuário são exibidas de acordo com as configurações escolhidas.
Quando você envia mensagens através do Orkut, o seu nome e e-mail serão identificados na mensagem. Usamos também seu nome e e-mail para o envio de notificações sobre novos membros, mensagens, ou outras informações, tais como convites para associação a redes de amigos, novos depoimentos, classificações de fãs e avisos de "e;paquera"e;.
Se você convidar outra pessoa para participar do Orkut, o nome e e-mail do convidado serão utilizados para contatar essa pessoa e, se necessário, lembrá-la de que ela foi convidada para fazer parte do Orkut. Os convidados podem optar por não receber outros convites para participar do Orkut.
Se você convidar um não-usuário para visualizar conteúdos do Orkut, o nome e e-mail da pessoa convidada serão utilizados para contato. Esses dados também serão mantidos para fins relacionados à sua Conta do Google, tais como manutenção de sua lista de contatos do Orkut ou sugestões de amigos baseados em contatos comuns. Essas informações também serão utilizadas para a manutenção de um histórico de conteúdos que os usuários do Orkut tenham compartilhado com essas pessoas.
Se você fornecer informações de um não-usuário do Orkut, elas serão mantidas para fins relacionados à sua Conta Google, tais como manutenção de sua lista de contatos, sugestões para convidar esses contatos para participar do Orkut, ou sugestões de amigos com base em contatos comuns.
Os amigos ou quaisquer pessoas que possuam o seu e-mail poderão utilizá-lo para verificar se você possui um perfil registrado no Orkut sob esse e-mail, ou ainda localizar todos os perfis registrados no Orkut sob esse mesmo e-mail. Seus amigos do Orkut poderão identificá-lo em qualquer foto cujo upload tenha sido feito por eles ou seus contatos através de tags relacionando você à referida foto. Você poderá optar, através de suas preferências de configuração, por não ser identificado através de tags relacionados a fotos.
Quando você envia ou recebe mensagens SMS através do site do Orkut, os dados inseridos são utilizados para operar, desenvolver e aprimorar nossos serviços. Nossos fornecedores terceirizados também poderão coletar dados sobre o uso que você faz de mensagens SMS com o objetivo de fornecer serviços. Além disso, sua operadora de celular coleta os dados referentes ao seu uso de mensagens SMS. As práticas adotadas por esses fornecedores de serviços são governadas por suas próprias políticas de privacidade.
O Orkut permite que desenvolvedores terceirizados realizem uploads de aplicativos para o diretório de aplicativos do Orkut. Você poderá optar por utilizar um aplicativo adicionando-o ao seu perfil. Ao adicionar um aplicativo ao seu perfil, ele poderá coletar informações relacionadas ao seu perfil ou às suas atividades no Orkut e compartilhá-las com outros usuários. Consulte nossos Termos de Uso de Aplicativos para obter detalhes sobre o compartilhamento de dados caso você adicione um aplicativo.
Quando um de seus contatos do Orkut adiciona um aplicativo ao seu próprio perfil, o nome, URL e foto do seu perfil público são compartilhados com o desenvolvedor do aplicativo, bem como com outros usuários e visualizadores do aplicativo, mesmo que você não tenha adicionado o referido aplicativo ao seu perfil.

Anúncios veiculados no orkut

O Orkut empenha-se em disponibilizar anúncios importantes e úteis aos seus usuários, utilizando, para tanto, o cookie DoubleClick e outros sistemas terceirizados de anúncios. Poderão ser utilizadas várias informações, como cookies, beacons da web, endereços IP, dados de uso e outras informações não pessoais sobre o seu computador ou dispositivo (tal como o tipo de navegador e o sistema operacional) com o objetivo de apresentar-lhe anúncios relevantes . Se você estiver conectado à sua conta do Orkut, o sistema poderá mostrar também anúncios baseados nas informações que você disponibilizou em sua conta.
Usamos o cookie DoubleClick no Orkut para possibilitar a oferta e gerenciamento, por parte de anunciantes e editores, dos anúncios publicados no site, bem como em outros sites parceiros da Google e do AdSense. Os anunciantes podem oferecer anúncios com base nas áreas de interesse e categorias demográficas relacionadas a atividades on-line que não permitam a identificação pessoal , incluindo aquelas realizadas em outros sites parceiros do AdSense. Os anunciantes poderão ainda veicular peças publicitárias com base nas atividades realizadas anteriormente pelo usuário naquele site. Essas informações que não permitem a identificação pessoal são armazenadas separadamente dos dados da sua conta do Orkut, bem como de outras informações que permitem a identificação pessoal.
Você poderá visualizar, editar e fazer inclusões nas categorias utilizadas para fornecer anúncios de acordo com sua área de interesse, através do Gerenciador de Preferência de Anúncios do cookie DoubleClick. As suas preferências de anúncios serão respeitadas no site do Orkut, nos sites parceiros do AdSense e nos sites da Google que utilizam o cookie DoubleClick para veicular esses anúncios. Para informações detalhadas sobre publicidade baseada em áreas de interesse ou sobre o Gerenciador de Preferências de Anúncios, consulte nossas Perguntas Freqüentes.
Você poderá optar por desativar o cookie DoubleClick a qualquer momento. Caso você desative o DoubleClick, os anúncios enviados ao seu navegador por nossa tecnologia de oferta de publicidade não mais serão apresentados. Aqui você poderá encontrar informações detalhadas sobre como desativar o cookie DoubleClick.

Anúncios veiculados no orkut fora dos aplicativos

Outras empresas terceirizadas de oferta de publicidade poderão exibir anúncios no Orkut, desde que nossas exigências de veiculação de publicidade sejam atendidas. A Google utiliza a tecnologia Google AdSense para veicular anúncios no site do Orkut. Os anúncios visualizados no Orkut (fora dos aplicativos) são, na sua maioria, oferecidos pela Google através do Google AdSense. Entretanto, a Google também permite que os anunciantes utilizem um servidor terceirizado de publicidade para oferecer anúncios através do AdSense. Esses servidores terceirizados poderão utilizar cookies ou beacons da web para reconhecer o seu computador com o fim de customizar conteúdos publicitários ou mensurar a eficácia dos anúncios. Encontre aqui a lista de servidores terceirizados, bem como os links para seus respectivos websites, nos quais você encontrará informações sobre como não utilizar os cookies desses servidores caso essa funcionalidade seja disponibilizada pelo servidor de anúncios. O Orkut não fornece informações pessoais a servidores ou redes de publicidade terceirizados sem o consentimento do usuário. Você deve consultar as respectivas políticas de privacidade destes servidores ou redes de publicidade terceirizados para obter mais informações sobre suas práticas e para obter instruções sobre como optar por não se submeter a tais práticas. São disponibilizadas apenas informações não pessoais periféricas, tais como o número de acessos feitos aos anúncios por eles veiculados.

Anúncios veiculados em aplicativos

Os desenvolvedores de aplicativos poderão optar por utilizar o Google AdSense ou um servidor de anúncios terceirizado para veicular publicidade nos seus aplicativos localizados no site do Orkut. Esses servidores terceirizados poderão utilizar cookies ou beacons da web para reconhecer o seu computador com o fim de customizar conteúdos publicitários ou mensurar a efetividade dos anúncios. Sugerimos que você contate o desenvolvedor do aplicativo para obter informações sobre os servidores de publicidade que ele utiliza ou sobre como desativar os cookies desses servidores (caso essa funcionalidade seja disponibilizada por eles).

Suas opções como usuário

A Google disponibiliza uma série de ferramentas para restringir o acesso a determinadas áreas do seu perfil ou informações pessoais mostradas na sua página. Por exemplo, ao criar o seu perfil, você poderá limitar a visualização de algumas informações, para que elas sejam vistas apenas por você mesmo, seus amigos, amigos de amigos, ou ainda deixar que essas informações fiquem disponíveis para todos os membros do Orkut.
Você poderá atualizar as informações do seu perfil a qualquer momento, clicando no botão "e;editar"e; nas configurações do perfil.
As mensagens que você recebe do Orkut podem ser enviadas para seu e-mail principal ou para a caixa de entrada do Orkut, conforme a preferência indicada por você na página "minhas configurações".
Você pode encerrar sua conta no Orkut a qualquer momento. Para mais detalhes, clique aqui. Se você encerrar a sua conta, o seu perfil, bem como as mensagens da caixa de entrada, serão removidos do site e excluídos dos servidores do Orkut. Devido à forma de manutenção dos serviços, a exclusão das informações pode não ser imediata, sendo que cópias residuais das informações do seu perfil poderão permanecer nos sistemas de backup.

Mais informações

A Google adere aos princípios de privacidade do U.S. Safe Harbor. Para obter mais informações sobre a estrutura do Safe Harbor ou nosso registro, consulte o site do Department of Commerce (Departamento de Comércio dos Estados Unidos).

Acesse aqui informações detalhadas sobre o Orkut.

Para obter mais informações sobre nossas práticas de privacidade, acesse o texto integral de nossa política de privacidade. Para informações adicionais, entre em contato conosco a qualquer momento, ou escreva para:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (EUA)